金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

高中生古诗文学习-一萼红原文翻译与赏析

来源:学大教育     时间:2015-08-19 22:33:37


对于语文的学习,以及在语文的考试中,很重要的一部分知识就是诗歌鉴赏,不管是在平时的考试中,还是中考高考语文试卷中,古诗词欣赏是语文必考的一个项目,今天我们学大的老师就为大家讲讲高中生古诗文学习-一萼红原文翻译与赏析,请大家认真的学习。

一萼红

作者:姜夔 年代:南宋

丙午人日,予客长沙别驾之观政堂。堂下曲沼,沼西负古

垣,有卢橘幽篁,一径深曲;穿径而南,官梅数十株,如

椒如菽,或红破白露,枝影扶疏。著屐苍苔细石间,野兴

横生,亟命驾登定王台,乱湘流入麓山蹑云低昂,湘波容

与,兴尽悲来,醉吟成调。

古城阴,有官梅几许,红萼未宜簪。

池面冰胶,墙腰雪老,云意还又沉沉。

翠藤共闲穿径竹,渐笑语惊起卧沙禽。

野老林泉,故王台榭,呼唤登临。

南去北来何事?荡湘云楚水,目极伤心。

朱户黏鸡,金盘簇燕,空叹时序侵寻。

记曾共西楼雅集,想垂杨还袅万丝金。

待得归鞍到时,只怕春深。

【作者小传】:姜夔(1155?-1221?)字尧章,号白石道人,饶州鄱阳(今江西波阳)人。父知汉阳县,夔幼随宦,往来沔、鄂几二十年。淳熙间,客湖南,萧德操爱其词,妻以兄子,因寓湖州,自号白石道人。会上书乞正太常雅乐,得免解,讫不第,以布衣终。他的词属婉约派,风格清峻,音调谐婉,多写爱情,或自伤身世。有《白石词》、《白石道人诗》传世。

在长沙城北的背阴,几十株官梅迎来早春,初吐花蕾的红梅还不适宜簪戴发鬓。池面上覆盖着初融似胶的冰层,残雪在墙垣中间印着融痕,彤云依然透出寒意,昏暗沉沉。同友人闲游小径穿过翠绿的藤蔓和竹林,渐渐笑语欢欣,惊起了栖卧沙滩的野禽。野老隐居的山泉野林,长沙定王的楼台亭榭,呼呼着游人去游赏登临。

我为何南去北来地竞奔?游荡在湘云楚水之间,纵目所望令人伤心。家家户户剪裁吉祥的画鸡贴上红门,铜盘上拼簇了生菜雕刻的玉燕迎春,陡然感叹时序的流逝,悄然渐进。记得曾经一道参加西楼的高雅聚会,我想那垂拂的杨柳,还摇曳着万缕丝金。等到乘马归去的时分,只怕春色已深。

以上的高中生古诗文学习-一萼红原文翻译与赏析大家学习过了,学习是我们学生的首要任务,古诗词欣赏对我们来说很重要,希望我们能够重视起来,这对我们今后的发展有很大帮助。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956